Tolk (Oekraïne opvang)

Tolk Oekraïens voor opvanglocaties van Gemeente Zwartewaterland, 24-32 uur/week, max tarief €77 excl. btw.

Mogelijk warme-stoelsignaal. Oordeel onzeker; geen bewijs dat al een kandidaat is gekozen.

Een andere publicatie van deze opdracht bevat een aanwijzing: De combinatie van verplichte ervaring met ontheemden bij een gemeentelijke organisatie, zwaar gewogen ervaring als tolk bij een gemeente én woonplaats binnen 30 minuten van Hasselt vormt een scherp profiel dat sterk op één persoon is toegesneden. Hoewel geen naam is genoemd en de eisen deels als selectiecriteria gelden, is de kans op een warme stoel substantieel. De publicaties verschillen; het oordeel over deze opdracht blijft onzeker.

Zo werkt de warme stoel check.

Bekijk bij talentenregiohuurtin.nl (opent in een nieuw tabblad)

Alle 11 publicaties en brokers

Eisen

Aantoonbare werkervaring met de begeleiding van ontheemden bij een gemeentelijke organisatie
Verklaring Omtrent het Gedrag (VOG)
Minimaal 3 jaar aantoonbare werkervaring als tolk voor Nederlandse en Oekraïense taal
Competentie: samenwerken, contact leggen met andere culturen, geduldig, groot inlevingsvermogen
Beschikbaar voor gemiddeld 32 uur per week
Competentie: verantwoordelijkheid nemen en eigen grenzen aangeven
Competentie: goed luisteren en omgaan met lastige situaties

Wensen

Aantoonbare werkervaring met begeleiding van vluchtelingen om te integreren
Woonachtig in de omgeving van Hasselt, maximaal 30 minuten reistijd
Aantoonbare werkervaring met stimuleren van integratie en zelfredzaamheid
Minimaal 2 jaar aantoonbare werkervaring als tolk in de afgelopen 8 jaar bij een gemeente

Mail mij vergelijkbare opdrachtenZonder CV of account

Je zoekfilterstolk oekraine opvang · Alle contractvormen

Elke ochtend een e-mail als er nieuwe opdrachten zijn die passen bij je zoekfilters.

Volledige omschrijving

De gemeente Zwartewaterland zoekt een tolk (Oekraïens) voor haar Gemeentelijke Opvanglocaties voor Ontheemden uit Oekraïne (GOO) en Particuliere Opvang (POO). De tolk begeleidt gesprekken tussen ontheemden, medewerkers van de opvanglocaties en instanties, vertaalt informerende teksten en ondersteunt bij bezoeken aan instanties. Het betreft doorlopende kernwerkzaamheden, geen afgebakend project.

Vereisten (knock-outcriteria): uurtarief maximaal €77 excl. btw inclusief reiskosten; minimaal 3 jaar aantoonbare werkervaring als tolk voor Nederlandse en Oekraïense taal; aantoonbare werkervaring met begeleiding van ontheemden bij een gemeentelijke organisatie; beschikbaar voor gemiddeld 32 uur per week. Selectiecriteria (weging 100 punten): minimaal 2 jaar werkervaring als tolk bij een gemeente in de afgelopen 8 jaar (30 punten); ervaring met stimuleren van integratie en zelfredzaamheid (25); ervaring met begeleiding van vluchtelingen om te integreren (25); woonachtig in de omgeving van Hasselt, max 30 min reistijd (20).

Competenties: samenwerken, contact leggen met andere culturen, geduldig, inlevingsvermogen; goed luisteren en omgaan met lastige situaties; verantwoordelijkheid nemen en eigen grenzen aangeven.

Beoordelingsprocedure: Flextender beoordeelt CV's op knock-outcriteria, selecteert 10 beste CV's op gunningscriteria, opdrachtgever nodigt beste kandidaten uit voor selectiegesprek. Functieschaal 7. Flextender brengt geen fee in rekening.

Benodigd aantal professionals: 1.

Offerte-eisen: maximaal 5 pagina's cv, excl. motivatiebrief, in het Nederlands met minimaal 2 referenties.

Werkdagen: ma t/m vr, hybride werken niet mogelijk.

Planning: gesprekken op dinsdag 10 november 2026.

Overige: VOG, KvK-uittreksel, integriteitsverklaring, UEA, SROI bij opdrachten >€400.000, BYOD (Windows 10/11, USB-C Thunderbolt 4).

Bekijk bij talentenregiohuurtin.nl (opent in een nieuw tabblad)

Tolk (Oekraïne opvang)

Eisen

Wensen

Reageren

Je CV en reacties

Tolk (Oekraïne opvang)

Eisen

Wensen

Je CV en reacties

Vergelijkbare open opdrachten